Schade, macht aber nichts....

es ist grundsätzlich egal, wenn ein Kind lieber mit älteren zusammen ist - wenn es um die Ausübung einer favorisierten Sportart geht erst recht.
Es ist nur falsch, wenn ein Kind aus den verkehrten Gründen ältere favorisiert und gleichaltrige/ jüngere nicht akzeptiert.
Die Gründe sind der Ansatzpunkt.
Veschiedene Möglichkeiten wurden ja hier schon diskutiert.
Kann es sein, dass er aus irgendwelchen Gründen auf euren Großen eifersüchtig ist und ihm deshalb alles (Karate, Sprachweise) nachmachen will?
Wichtig fände ich, dass er ein ihm passendes kindergartenkindliches Verhalten zurückgewinnt. Seine Nichtangepasstheit, vielmehr Kontaktschwierigkeiten entstehen ja nicht durch einen überlegenen
frühentwickelten Intellekt, sondern allein durch Verhaltensweisen
(Sprache/Spiel), die nicht dem Alter entsprechen.
Schafft ihr es, diese zu normalisieren, wird er sich auch in gleichaltrigen
Kreisen wieder wohler fühlen.
Vielleicht wäre es hilfreich dabei, den älteren ins Boot zu holen und ihn zu
bitten, zeitweilig in Gegenwart des Kleinen auf manche Sachen/Sprüche zu
verzichten.

Welches Resumee ziehst du aus der heutigen Diskussion?
Hast du Anregungen gefunden, die dir/euch weiter helfen könnten?

Ich denke, das Wichtigste ist tatsächlich die Gründe für seine Vorliebe für Ältere zu finden.