Straßennamen nach Orten - Endungen - Regel?

mir ist jetzt (mal wieder) aufgefallen, dass ich nicht durchblicke, warum welche straße mit der endung endet, mit der sie eben endet.

beispiele: der ort heißt bautzen (-en hinten) - so ist es die bautzener straße
dresden - dresdener straße
usw.

nu hab ich unterwegs aber gesehen ...
der ort heißt würgassen - und die straße im nachbarort: würgasser straße

wieso? es muss doch würgassener straße heißen.

gibt es dafür irgend eine logische regel?