Geschrieben von Sphynx am 29.10.2012, 23:40 Uhr |
Es ging aber um Familienbett...
Mir ist klar, was du sagen willst, aber du willst mich anscheinend nicht verstehen, denn ich sagte, dass ich den englischen Begriff Co-Sleeping treffender finde, eben WEIL er in diesem einem Begriff das room Sharing und das Bed sharing zusammenfasst.
Der deutsche Begriff Familienbett ist einfach zu eng gesteckt, da er die anderen Möglichkeiten des gemeinsam Schlafens durch das Wort Bett dummer- und meiner Meinung nach eben fälschlicherweise auf die EINE Variante reduziert.
Im übrigen behaupte selbst ich nicht, dass die eine oder andere "Expertenfraktion" zum Thema SIDS Recht hat - sie wissen einfach zu wenig!
Andererseits (und ich zitiere mich selbst):
wenn die Gefahr für SIDS durch das FB wirklich und unter allen Umständen so signifikant wäre, wie es von den einschlägigen Stellen so dramatisierend und vor allem unter Unterschlagung wesentlicher Detailerkenntnisse (wie Minimierung des Risikos bei Ausschluss bestimmter Risikofaktoren, was aus reinen Bequemlichkeitsgründen gern unter den Tisch fallen gelassen wird, weil man so einfach immer auf der sicheren Seite ist) dargestellt wird, dann wäre die Menschheit schon vor Jahrtausenden ausgestorben!
Wie bedauerlich, dass du nicht von einmal gefassten Urteilen lassen kannst, denn jeder hier kann dir heute oder morgen zeigen, dass du u.U. total falsch lagst... Mir bricht in so einem Fall kein Zacken aus der Krone, wenn ich Sage: Sorry, ich habe mich geirrt.
PS der Name des Experten lautet Kenna (ohne Mc), und Wight schmeiße ich dir auch noch hinterher, falls es dich noch so gering interessiert...
- Familienbett - fischlein2012 29.10.12, 22:19
- Re: Familienbett - pulsiva 29.10.12, 22:22
- Re: Familienbett - desire 29.10.12, 22:28
- Re: Familienbett - kaathii 29.10.12, 22:23
- Re: Familienbett - Sayo 29.10.12, 22:25
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - Itzy 29.10.12, 22:30
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - kaathii 29.10.12, 22:32
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - desire 29.10.12, 22:42
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - kaathii 29.10.12, 22:44
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - desire 29.10.12, 22:44
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - kaathii 29.10.12, 22:47
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - desire 29.10.12, 22:44
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - kaathii 29.10.12, 22:44
- Re: Familienbett- warum nicht gut??? - Itzy 29.10.12, 22:30
- Re: Familienbett - nest84 29.10.12, 22:32
- Nachtrag - nest84 29.10.12, 22:36
- Re: Familienbett - Sayo 29.10.12, 22:25
- Re: Familienbett - desire 29.10.12, 22:29
- Re: Familienbett - nilo1988 29.10.12, 22:29
- Re: Familienbett - Clivi8 29.10.12, 22:31
- Mooooooooment! - Sphynx 29.10.12, 22:52
- Gefährlich "englische" und "deutsche" Begriffe allgemein zu Vergleichen... - nilo1988 29.10.12, 23:06
- Keineswegs... - Sphynx 29.10.12, 23:15
- Es ging aber um Familienbett... - nilo1988 29.10.12, 23:22
- Re: Es ging aber um Familienbett... - Sphynx 29.10.12, 23:40
- Es ging aber um Familienbett... - nilo1988 29.10.12, 23:22
- Keineswegs... - Sphynx 29.10.12, 23:15
- Re: Mooooooooment! - fischlein2012 29.10.12, 23:06
- Ganz einfach - Sphynx 29.10.12, 23:23
- Re: Mooooooooment! - dee1972 29.10.12, 23:09
- Gefährlich "englische" und "deutsche" Begriffe allgemein zu Vergleichen... - nilo1988 29.10.12, 23:06
- Mooooooooment! - Sphynx 29.10.12, 22:52
- Re: Familienbett - pulsiva 29.10.12, 22:22