Wie würdet ihr weiter vorgehen?

Ich denke, du musst erst einmal heraus finden, was die Basis der Depressionen des Jungen ist. Die Ungeduld der Schule ist total zweitrangig und das würde ich denen auch genau so sagen, Stichwort: Kindeswohl.