Alba... ich finde es lustig... seit ich wieder in D. bin ermisse ich auch

Bei uns gibts einen wilden Mix an Traditionen aber viel davon werden wahrscheinlich meine Kinder schon nicht mehr am Leben erhalten, aber die haben 3 Staatsbuergerschaften, sie sind nicht nur Deutsche. Letzendlich finde ich es hilfreicher wenn sie die lokalen Traditionen verinnerlichen als dass ich auf Teufel komm raus versuche meine eigene Kindheitserlebnisse meinen Kindern weiterzugeben. Ich kenne eine deutsche Familie die hier jedes Jahr an St Martin mit Laternen durch den schottischen Sturm prozessiert. Die Kinder schauen immer leicht genervt und embarrased aber die Mutter findet es alles ganz toll und soviel authentischer als das furchtbare Halloween, was hier eh guising heisst und ganz genau so authentisch ist an der gaelischen Westkueste, silly moo [rolls eyes]