Fiametta es ist doch ganz einfach

Hättest Du die Zeit, würdest Du es gerne machen :-) gegen ein reduziertes Freunschaftsdienstentgelt.

Du hast die Zeit aber nicht. Warum sagst Du das nicht ganz nett der Kursteilnehmerin. Vielleicht kannst Du ihr jemand anderes nennen, der einspringen könnte.

Aber sag doch einfach klipp und klar, es geht nicht, Dir fehlt schlicht die Zeit dazu, auch wenn es nicht eilt, aber Du hast Kinder und Familie und einen Job und dafür möchte sie bitte Verständnis haben.

Ich würde so einen Freundschaftsdienst nur unter Freunden erhoffen (nicht erwarten) und dann auch nur in Dingen, bei denen es um mich persönlich geht. Das heißt Unterstützung bei Bewerbung etc. oder wenn ich eine schwierige Korrespondenz machen müsste. Wenn dahinter aber eine anonyme Firma steht, gehts zu weit. Ich nehme auch öfter Bekannte für unseren Betrieb in Anspruch, aber IMMER gegen Bezahlung, weil ich nicht will, dass daraus gegenseitige Verpflichtungen für die Zukunft entstehen, die eine Freundschaft belasten.

Wie stellt sich dieTeilnehmerin das vor. Sie gibt einen perfekten Text ab, der AG freut sich und denkt, wow die kanns. Irgendwann muss sie Tacheles reden. Aber vielleicth habe ich das falsch verstanden.

Kurzum: Sag ihr ganz freundlich, Du hast nicht erwartet, dass es so viel Zeit kosten würde und das könntest Du beim besten Willen nicht in Deiner Freizeit leisten, dafür müsse sie kVerständnis haben. Kompromiss wäre, Du streichst ihr die Fehler an und sie soll sie selbst verbessern (wodurch vermutlich neue Fehler entstehen) oder keinen Kompromiss machen.

Aber schon wie Du schreibst, steigerst Du DIch gleichzeitig in Deine Wut über so viel Unverfrorenheit hinein. Das macht Falten und nimmt Lebensfreude. Das ist es nicht wert!

Grüße und sei mutig

Tina