Höh?

Hier ist das simpel, Ordnungsamt einschalten, gibt ein Bußgeld. Hier wäre der Richtwert 35 dB (A) nach 22 Uhr, das ist wirklich nichts. Google mal Ordnungsamt und Deine Stadt / Gemeinde. Ich würde da erstmal eine E-Mail schreiben und mich schlau machen.

Man kann gegen Kinderlärm nicht viel machen. Aber laut ratschende Nachbarn nachts auf der Terrasse kann man die Party recht unkompliziert versalzen.