Übrigens

Wenn ich Horrorgeschichten von Jugendämtern in der Zeitung lese, dann eher die, daß das Jugendamt NICHT oder ZU SPÄT reagiert hat - also daß Kinder bei Eltern belassen wurden, die eigentlich nicht erziehungsfähig waren.

Das ist (auch) ganz übel, ja, aber es ist nicht die Regel.