Wie würdet ihr reagieren?

Aber es ist ein Unterschied zwischen einem blauen Fleck und einem blauen Fleck, den der Vater dem Kind durch körperliche Gewalt zugefügt hat. Wenn man das als Lappalie abtut, schützt man halt einfach den Falschen: Die KINDER müssen geschützt werden, nicht der schlagende Vater.
(Wobei mir schon klar ist, dass die Handlung, die du beschreibst, was anderes ist, als eine Tracht Prügel mit dem Gürtel. Dennoch finde ich es gut und richtig, nachzuhaken.)